- Li Mingquan;Sichuan Academy of Social Sciences;2016 02 [Abstract][OnlineView][Download 269K]
- 2016 02 [Abstract][OnlineView][Download 106K]
- Zhang Guowen;2016 02 [Abstract][OnlineView][Download 605K]
- Wang Xuegong;Faculty of Arts of Beijing Foreign Studies University;the Foreign Languages Department, Baotou Medical College;
According to the research of Wen Jun and Li Peijia, this paper examins the articles and treatises regarding the English translations of Romance of the Three Kingdoms in China in the past five years. It is divided into four sections: Summary, Language, Literature and Culture. We point out the existing problems of the current studies; limited in traditional linguistic levels, leaning to the translation of Moss Roberts, neglecting the study of non-cover-to-cover translations, revelry at home and coldness abroad. Besides, we put forward the translation studies of Romance of the Three Kingdoms based on comparative literature to fill the gaps in the current research. The translation study of comparative literature pays attention to four aspects; literary translations and translated literature, cover-to-cover translations and non-cover-to-cover translations, C.H. Brewitt-Taylor and Moss Roberts, domestic and overseas.
2016 02 [Abstract][OnlineView][Download 553K] - Zhu Dake;Research Center of Cultural Criticism, Tongji University;
Chinese agricultural civilization has perished. What exists now in China is a projection of western civilization, also known as the projection civilization. The early Chinese agricultural civilization was controlled by the West Axis, while the late one was controlled by the East Axis in the coastal areas. But fettered by the continental doctrine and Confucianism, the East Axis failed to promote the transformation of agricultural civilization. Thus, it irreversibly declined and perished at the end of the 19th century.
2016 02 [Abstract][OnlineView][Download 1111K] - Pan Xiaolei;Li Hairong;Wang Xiaona;Beijing Administrative College;Party School of the CPC Central Committee;
How should the rural governance order be reconstructed centered on the new authority elements after the collapse of traditional rural governance order with the core of family authority, gentry authority and regime? This is a major problem in the construction of new rural areas of contemporary China. This paper attempts to present a historical picture of the inversely proportional relationship between elements like regime, family authority, gentry authority, financial power, political power, civil rights, and so on, based on review of the change path of rural area governance order tracing back to traditional period, the period of the Republic of China, years before the founding of new China as well as period after reform and opening up. It is believed that“innovations”and“heritages”of traditions must be investigated in the transformation process for the rebuilding of a set of stable and reasonable governance order for rural areas, instead of cutting facts by a certain theory or design. In addition, the actual weight of every authority element in social structure and order in people's mind should be faced up with, which should be integrated with“regulation”and“virtue”.
2016 02 [Abstract][OnlineView][Download 683K] - Chen Ying;Institute of Industrial Economics of Sichuan Academy of Social Sciences;
As one of the important policies of promoting the formation of main functional areas, the industrial policy directly determines the sustainable growth of space control ability of main functional areas. A restricted development zone is a type of main functional area which provides agricultural products and ecological products, assures the supply of national agricultural products and the stability of ecosystems, as well as safeguards the ecological functions and agricultural functions of wider regions by restricting its own development. Therefore scientific, complete and operable industrial policy support is needed. Restricted development zones are distributed widely in western China. With the restriction of their main functions, differential industrial policies should be implemented in the development of the restricted development zones: Dealing well with the relationship between industrial development and ecological protection, developing special industries which are friendly to resources and environment and appropriate for local conditions, guiding and encouraging industries to learn from regions with favorable development conditions, orderly withdrawing industries and enterprises adverse to main functions, facilitating industrial structure upgrading, optimizing industrial organization, improving industrial technological level and rationalizing industrial layout.
2016 02 [Abstract][OnlineView][Download 2404K] - Wang Yang;Institute of Social Development of NDRC;
This paper aims at improving the employmentpromoting effects of employment service policies(ESP) to enhance family development. Based on process evaluation methods of public policy, there are three positive effects of ESP, but despite these effects we cannot overrate the performance of ESP. The problem is the double segmentation between urban and rural areas as well as among different regions, the poor basic fund, and the deviation of positioned policy support objects. Hence, China should regulate ESP as soon as possible to benefit family development.
2016 02 [Abstract][OnlineView][Download 558K] - Zhai Zhenwu;Li Long;Chen Jiaju;the Center for Population and Development Studies, Renmin University of China;the Beijing Research Institute of Social Construction;
The most essential step in adjusting and improving the childbearing policy, the universal two-child policy will produce far-reaching impacts on the future development of China's population. With its implementation, the country's total population will peak later, the underage population and its proportion will increase substantially, the working-age population will experience a slower decline, and the aging of China's population will be eased. However, the drop in the proportion of working-age people over the last 15 years has expedited the reduction of the demographic dividend, the elderly population will remain unaffected over the next 60 years, the aging of the population will continue to deepen, and at the same time, the increased child dependency burden will expand the overall dependency ratio.
2016 02 [Abstract][OnlineView][Download 1275K] - Hu Baijing;the School of Journalism and Communication, Renmin University of China;
The Internet reconstructs the order of information dissemination and power relations during a public crisis and facilitates the redistribution of discourse power. Therefore, from a micro perspective, it further complicates a specific crisis; while from a macro perspective, it intensifies the uncertainty of social risks. In the context of a public crisis, through the redistribution of discourse power, the Internet promotes competitions among a diversity of opinions and disintegrates the traditional mechanism of opinion expression, the mechanism of social trust and the legitimate mechanism of decision making and power exercising. In the meantime, the Internet also creates space for social actions. This space, integrating the virtual space with the real world, enables the public to“upgrade”from onlookers and expressers to active movers. Dialogue among plural subjects in the society should be deemed a basic notion and the approach to public crisis management in the era of the Internet should renew the discourse order, reconstruct the mechanisms of trust and legitimacy, and cultivate a sense of identity and community in a pluralist context.
2016 02 [Abstract][OnlineView][Download 917K] - Zhang Libo;Hu Yan;National Research Center for Cultural Industries, Ocean University of China;
Price Discrimination of film products is theoretically feasible and logically inevitable, and it has been used for a long time in film industry as well. However, there are practical paradoxes in the new environment due to market factors like popularization of Internet environment and Online to Offline(O2O) retailers between hierarchical markets. Compared with high-level markets, low-level markets are lack of conditions for differentiated lower price like cinema infrastructure, and environment for film consumption market, so that the consumption potential for market has not been motivated yet. Therefore, it is quite important to pay close attention to how to expand the market by clearer gradient pricing structures and Internet platform.
2016 02 [Abstract][OnlineView][Download 826K] - Chen Daidong;the School of Politics and Administration, South China Normal University;
Any satisfactory moral theory needs to address the issue of moral motivation,“Why should a person have morality?”Breaking away from Hume's theory of emotional motivation, Scanlon's moral contractualism advocates a Kantian theory of rational motivation. Meanwhile, he abandons the Kantian view of formal rationality, and substitutes a substantive view of reason. On this basis, the moral reasoning of contractualism integrates the following factors, thereby offering an innovative answer to the above mentioned question: People want to get on well with others, so behaviors need to have an element of justifiability. This justifiability requirement arises from both our value systems and the requirement for reciprocal recognition. The moral justification of behavior is something we cannot reasonably reject. This kind of moral justification is of enormous importance and high priority.
2016 02 [Abstract][OnlineView][Download 410K] - Liu Shengli;Research Institute of Philosophy and Culture, Sichuan Academy of Social Sciences;
The research of General History of Chinese Science and Technology(GHCST) has so far failed to transcend the“positivist history”, a program of historiography initiated by Joseph Needham. The historians after Needham have made important explorations on the historiographical reform of GHCST. However, nearly all of these explorations are still the methodological reflections of the positivist history perspective, failing to reflect metaphysically on such historiographical presuppositions as views of science, technology and history, which means they have failed to break away from the positivist history perspective. To go beyond the limitations of positivist history calls for the introduction of the perspective of phenomenology of body and reflecting on and criticizing the historiographical presuppositions of positivist history on a metaphysical level. Such reflection will lead us to a new program of historiography in the post-Needham era, that is“phenomenal history”or the GHCST from the perspective of the phenomenology of body.
2016 02 [Abstract][OnlineView][Download 1266K] - The Editorial Department of Contemporary Social Sciences of Sichuan Academy of Social Sciences;2016 02 [Abstract][OnlineView][Download 102K]
- 2016 02 [Abstract][OnlineView][Download 112K]
下载本期数据